Saltar navegación

Virginia amplía el plazo de inscripción de votantes tras la caída del sitio web horas antes de la fecha límite

por Sam Gringlas/ NPR 

Un hombre deposita su voto para las elecciones presidenciales de 2020 en un centro de votación anticipada en Alexandria, Virginia. Los votantes de Virginia podrán registrarse hasta las 23:59 horas del jueves, en persona o por Internet.

Un tribunal federal ha ampliado el plazo de registro de votantes de Virginia después de que un cable de fibra óptica accidentalmente cortado dejó fuera de servicio el sitio web del Departamento de Elecciones el martes durante horas en el último día de registro de votantes.

Los votantes de Virginia podrán ahora registrarse hasta las 23:59 horas del jueves, en persona o por Internet.

El gobernador de Virginia, Ralph Northam, dijo que un cable fue cortado durante los trabajos de carretera en un proyecto de servicios públicos, dejando sin servicio de Internet a la mayor parte del gobierno del estado el martes. El servicio se restableció varias horas después.

Una coalición de grupos, encabezada por el Fondo de Educación de la Nueva Mayoría de Virginia, presentó el martes una demanda ante el Tribunal de Distrito de EE.UU. en Richmond para ampliar el plazo. Los grupos argumentaron que las minorías y los votantes más jóvenes se verían afectados de manera desproporcionada porque tienden a registrarse a un ritmo mayor en los últimos días antes de la fecha límite.

⚖️✊Demandamos y ganamos. Un tribunal ha concedido una orden para ampliar el registro de votantes durante 48 horas - hasta las 23:59 del jueves. 👏🎉

COMPARTE AMPLIAMENTE y entra en https://t.co/iVQJjDkPze para registrarte para votar ¡ya! #Election2020 pic.twitter.com/1tbNkZp5s7

- Nueva Mayoría de Virginia (@NewVAMajority) 14 de octubre de 2020
NOTICIA: La fecha límite de registro de votantes de Virginia se ha extendido hasta el jueves 15 de octubre a las 11:59pm.

Si aún necesita registrarse o actualizar su información, puede hacerlo en línea en https://t.co/fhp5mGEEAZ-you también puede registrarse y votar temprano en la oficina de su registrador.

- Gobernador Ralph Northam (@VAGovernor73) 14 de octubre de 2020
"Votar es un derecho, no un privilegio, y todos los que son elegibles deben tener la oportunidad de emitir su voto durante la temporada electoral de 2020", dijo Kristen Clarke, presidenta del Comité de Abogados por los Derechos Civiles bajo la Ley, uno de los grupos que presentaron la demanda. "Esta prórroga es fundamental para garantizar que ningún votante elegible en todo Virginia se quede fuera y sea penalizado como resultado del fracaso del estado. Esto subraya la necesidad de que los estados pongan en marcha mecanismos de respaldo para hacer frente a los problemas de última hora y las interrupciones en nuestro proceso electoral."   

Un número récord de virginianos ya han votado anticipadamente, pero el apagón causó confusión entre los secretarios electorales de todo el estado el martes.

No es la primera vez que un tribunal tiene que ampliar el plazo de registro de votantes del estado. En 2016, el sitio web de registro se colapsó debido a una oleada de solicitudes en el último día para registrarse. Los grupos de defensa de los votantes demandaron y un tribunal federal accedió a ampliar el plazo. 

Continuar leyendo

Leer más